Условия поступления в колледжи и университеты Канады могут различаться в зависимости от правил конкретного учебного заведения и провинции, где оно находится. Единых вступительных экзаменов в университеты и колледжи страны нет: каждое учебное заведение имеет собственные стандарты оценки подготовки абитуриентов и систему отбора.
Канадские школьники, желающие поступить в университет, должны окончить 12 классов средней школы; в Онтарио — 13 классов или сдать специальный экзамен Ontario Academic Credit (OAC). Абитуриентам из других стран понадобятся аттестат о среднем образовании и результат одного из международно признанных языковых тестов — чаще всего принимается TOEFL. Дополнительно могут потребоваться собеседование, ещё один тест или портфолио по выбранной специальности, особенно в творческих направлениях. Многие колледжи Канады самостоятельно обучают языку и готовят к поступлению; в таком случае зачисление возможно после успешного окончания соответствующей программы.
При поступлении в вуз с преподаванием на французском языке следует учитывать, что международных общепризнанных тестов по французскому языку нет. Если нужно проверить уровень владения языком, университет делает это индивидуально, используя собственные тесты.
Для обучения в Канаде на языковых курсах или других программах длительностью более 6 месяцев необходимы въездная студенческая виза и разрешение на учёбу (Student Permit). В визовый отдел посольства подаются заявление, загранпаспорт, оригинал Acceptance Letter и финансовые документы, подтверждающие наличие средств на обучение и проживание. Также нужны медицинская страховка и медосмотр. Если учащемуся, выезжающему в Канаду, ещё нет 18 лет, потребуется нотариально заверенное заявление обоих родителей о согласии на обучение ребёнка за границей.